안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 제가 전해드릴 소식은 정말 감동적이에요. 야구 신인 잭 네토의 활약상에 대한 기사인데요, 그의 부모님이 아들의 성공을 지켜보며 눈물을 흘렸다고 합니다. 평범한 가정에서 자랐던 잭이 메이저리그에 데뷔하며 꿈을 이루는 모습을 보고, 부모님은 ‘이게 정말 실화인가?’라며 감격에 겨웠다고 해요. 자식의 성공을 누구보다 간절히 바라는 부모의 마음이 고스란히 느껴지는 순간이었습니다. 가족의 꿈과 사랑이 담긴 이 따뜻한 이야기, 함께 들어보시겠습니까?
엔젤스 신인 자크 네토, 놀라운 경험을 하고 있습니다
자크 네토는 메이저리그에 데뷔한 이후 엄청난 경험을 하고 있습니다. 그의 부모님은 TV 중계를 통해 아들의 모습을 지켜보며 현실 같지 않은 기분을 느끼고 있습니다.
부모님의 자랑스러운 마음
네토의 부모님 매기와 호아킨은 아들이 4월 15일 보스턴에서 메이저리그 데뷔전을 치른 이후 모든 경기를 지켜보고 있습니다. 매기(52세)와 호아킨(54세)은 마이애미에 살고 있지만, 아들의 데뷔전을 직접 관람할 수 있었습니다. 하지만 그 이후로는 일과 다른 의무 때문에 TV 중계를 통해서만 경기를 지켜볼 수 있었죠.
“늦은 밤 경기가 가장 힘듭니다. 우리 둘 다 아침 6시에 일어나 출근해야 하거든요.” 매기가 말했습니다. “하지만 TV를 보면서 해설자들이 우리 아들에 대해 이야기하는 걸 듣게 되면 ‘이게 정말 실화인가?’ 하는 생각이 듭니다.”
네토의 인상적인 활약
5월 8일 휴스턴 애스트로스전에서 네토는 3타수 1안타 1득점을 기록했습니다. 3회초 선두 타자로 나와 내야 안타를 치고 나중에 오htani의 2루타 때 홈을 밟았죠. 엔젤스는 8회에 2점을 뽑아내며 4-4 동점을 깨고 승리를 거두었습니다.
“지금까지 정말 멋진 경험이었어요.” 지난해 13순위 지명을 받은 네토가 말했습니다. “매일 더 편안해지고 있죠.”
네토의 수비 실력에 대한 찬사
네토의 수비 실력은 엔젤스 코칭스태프와 동료 선수들로부터 많은 찬사를 받고 있습니다. 특히 4월 21일 오htani의 투구 때 보여준 활약이 인상적이었죠.
오htani와의 완벽한 호흡
그 상황에서 오htani는 본능적으로 공을 잡으려 했지만, 네토가 바로 뒤에서 공을 받아 멋진 병살 플레이를 만들어냈습니다. 오htani는 “내가 글러브를 뺐을 때 네토가 거기에 있을 거라고 믿었다”며 네토를 칭찬했습니다.
필 네빈 감독의 평가
필 네빈 감독 또한 네토의 수비에 대해 높이 평가했습니다. “그의 수비는 매우 안정적이에요. 내야진에 안정감을 줍니다.” 네빈 감독은 네토의 타격에 대해서도 언급했죠. “아직 발전의 여지가 있지만, 팀을 위해 최선을 다하는 모습이 보입니다.”
앞으로가 기대되는 네토
네토는 지금까지 22경기에 출전했고, 앞으로의 활약이 더욱 기대됩니다. 우리 모두 네토가 계속 성장하길 바라며, 그의 가족 또한 자랑스러운 마음으로 아들의 모습을 지켜볼 것입니다.
개인적 소감: 네토의 이야기를 통해 선수 가족의 입장에서 경기를 지켜보는 특별한 경험을 엿볼 수 있었습니다. 부모님의 자랑스러운 마음과 네토 선수 본인의 열정이 잘 드러나 있어 매우 인상 깊었습니다. 앞으로 네토 선수의 활약을 기대하며, 가족의 사랑 속에서 꿈을 이뤄가는 모습이 감동적이었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
seen의 해석과 활용법
– 본 (과거분사)
– I have seen that movie before. 나는 그 영화를 전에 봤어요.
– She was seen leaving the building. 그녀가 건물을 나오는 것이 목격되었습니다.
seen은 see의 과거분사 형태로, 주로 현재완료시제나 수동태에서 사용됩니다. ‘보다’라는 의미를 가지며, 경험이나 목격을 나타냅니다.
13th의 쓰임새
– 13번째
– It’s her 13th birthday today. 오늘은 그녀의 13번째 생일입니다.
– He came in 13th place in the race. 그는 그 경주에서 13등을 했습니다.
13th는 13번째를 의미하는 서수 형용사입니다. 순서나 등수를 나타낼 때 사용됩니다.
last을 사용하는 방법
– 마지막, 지난
– This is my last chance. 이것이 내 마지막 기회입니다.
– I saw him last week. 나는 지난주에 그를 봤습니다.
last는 ‘마지막’이나 ‘지난’을 의미하는 형용사와 부사로 사용됩니다. 시간이나 순서에서 가장 최근의 것을 가리킵니다.
stuff의 숙어
– 물건, 소지품
– Get your stuff and let’s go. 너의 물건을 가지고 가자.
– I left my stuff at home. 나는 내 소지품을 집에 두고 왔다.
stuff는 ‘물건’ 또는 ‘소지품’을 뜻하는 명사입니다. 구체적인 물건을 지칭하지 않고 일반적인 물건을 가리킬 때 사용합니다.
experience 외우기
– 경험
– I had a wonderful experience in Korea. 나는 한국에서 멋진 경험을 했습니다.
– She has a lot of experience in teaching. 그녀는 가르치는 일에 많은 경험이 있습니다.
experience는 ‘경험’을 뜻하는 명사입니다. 특정 상황이나 활동을 통해 얻은 지식이나 기술을 의미합니다.
영어 공부 열심히 하세요! 여러분 모두 화이팅입니다!