안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 놀라운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 바로 “Shohei Ohtani pitched seven innings of one-hit ball. Why he thinks he can be better”라는 제목의 기사인데요, 이 기사는 천재 투수 오타니의 활약상을 다루고 있습니다.
오타니는 최근 경기에서 7이닝 동안 단 1안타만을 내주는 환상적인 피칭을 선보였습니다. 그는 자신의 투구에 대해 “아직 더 발전할 수 있다“고 말했는데요, 이러한 겸손한 태도와 열정이 그를 위대한 선수로 만들고 있습니다. 오타니의 활약상을 읽으며 저 또한 큰 감동을 받았답니다. 이번 기사를 통해 그의 놀라운 실력과 성실한 자세를 엿볼 수 있을 것입니다.
쇼헤이 오타니의 지속적인 투구 지배력
오타니는 자신에게 더 많은 것을 기대하고 있습니다. 그는 끊임없이 진화하는 투수입니다. 물론 그는 항상 퀄리티 스타트를 향상시키려 노력하고 있습니다. 그것이 바로 그를 에이스로 만드는 요인입니다.
“결과만 보면 좋아 보이겠지만, 제가 원하는 만큼 1-2-3이닝을 많이 하지 못했습니다.” 오타니는 화요일 통역사를 통해 말했습니다. “1-2-3이닝은 공격에 더 많은 모멘텀을 줄 것입니다.”
워싱턴 내셔널스전 경기에서의 오타니
예를 들어, 화요일 엔젤스 스타디움에서 열린 워싱턴 내셔널스전에서 오타니는 시즌 2승째를 거두었습니다. 그러나 경기 초반 알렉스 콜에게 볼넷을 내주며 출발이 좋지 않았습니다. 오타니는 7이닝 동안 5명의 타자에게 볼넷을 내주었고, 한 타자에게는 공이 스치기도 했습니다.
경기 초반 볼넷에 대한 오타니의 견해
경기 초반 볼넷은 오타니에게 큰 문제가 되지 않습니다. 그는 3경기 연속 선두타자에게 볼넷을 내주었지만, 모든 경기를 통제할 수 있었습니다. 필 네빈 감독도 “오타니의 선두타자 볼넷에 대해 걱정하지 않는다”고 말했습니다.
“지난해를 제외하고는 한 번도 이닝이 벗어난 적이 없습니다. 그는 현장에서 즉시 조정하고 그날 자신에게 어떤 것이 통하는지 빨리 파악합니다.”
오타니의 진화하는 투구 스타일
오타니는 시즌 초반 볼넷 수가 작년에 비해 약간 증가했다고 말했습니다. 그는 이를 개선해야 할 부분으로 인식하고 있습니다.
“불펜 피칭에서는 정말 좋았는데, 경기에서는 그렇지 못했습니다.” 오타니는 경기 전 준비에 대해 언급했습니다.
오타니의 조정 능력
두 감독 모두 오타니의 조정 능력을 높이 평가했습니다. 데이비 마티네즈 감독은 “오타니가 슬라이더를 스트라이크존에 던지기 시작하면서 어려운 상대가 되었다”고 말했습니다.
네빈 감독은 “오타니가 구속을 낮추어 움직임을 만들어내는 것을 보았다. 그것이 바로 그가 자신을 더 나은 투수로 만드는 방법”이라고 설명했습니다.
오타니의 경기 결과
결국 이번 경기에서 기억될 것은 오타니의 볼넷이 아니라 7이닝 1안타 무실점입니다. 그는 92구를 던졌을 때 마운드를 내려왔습니다.
오타니가 내준 유일한 안타는 CJ 에이브럼스의 2루타였지만, 이는 경기 결과에 영향을 미치지 않았습니다.
오타니에 대한 개인적 견해
오타니의 투구를 지켜보면서 그의 진화하는 모습과 경기 상황을 읽는 능력에 감탄했습니다. 볼넷이 많았지만 결국 경기를 완벽하게 통제했습니다. 그의 조정 능력과 다양한 구종 활용은 정말 인상적이었습니다.
오타니의 활약은 팬들에게 큰 기쁨을 주고 있습니다. 그의 투구를 보면서 야구의 재미를 만끽할 수 있었습니다. 앞으로도 오타니의 진화를 지켜보는 것이 무척 기대됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
started의 해석과 활용법
시작하다
– I started learning English last year. 작년에 영어 공부를 시작했습니다.
– She started her new job yesterday. 그녀는 어제 새 직장에서 일을 시작했습니다.
started는 ‘시작하다’라는 뜻으로, 어떤 행동이나 상태가 처음으로 일어나기 시작했음을 나타냅니다. 과거형으로 사용되며, 주어와 동사 사이에 위치합니다.
Tuesday의 쓰임새
화요일
– I have a meeting every Tuesday morning. 매주 화요일 아침에 회의가 있습니다.
– Let’s go to the movies next Tuesday night. 다음 주 화요일 밤에 영화를 보러 가자.
Tuesday는 ‘화요일’을 뜻하는 단어로, 주중 둘째 날을 가리킵니다. 요일을 나타내는 단어로 사용되며, 문장에서 시간을 특정할 때 자주 쓰입니다.
example을 사용하는 방법
예시, 예
– Here is an example of how to use the verb “to be”. “to be” 동사를 사용하는 예시가 있습니다.
– For example, you can say “I am hungry”. 예를 들어, “I am hungry”라고 말할 수 있습니다.
example은 ‘예시, 예’라는 뜻으로, 어떤 것을 설명하거나 이해를 돕기 위해 제시하는 구체적인 사례를 가리킵니다. 문장에서 예시를 들 때 자주 사용되는 표현입니다.
drive의 숙어
운전하다
– I can’t drive a stick shift car. 저는 수동 변속기 차를 운전할 수 없습니다.
– She drove me to the airport. 그녀가 저를 공항까지 태워다 주었습니다.
drive는 ‘운전하다’라는 뜻 외에도 ‘몰아가다’, ‘몰아내다’ 등의 의미를 가진 숙어로 사용될 수 있습니다. 예를 들어 drive away(몰아내다), drive in(박히다), drive out(내쫓다) 등이 있습니다.
walking 외우기
걷기
– Walking is good exercise. 걷기는 좋은 운동입니다.
– We went walking in the park. 우리는 공원에서 걸었습니다.
walking은 ‘걷기’라는 뜻으로, walk의 현재분사 형태입니다. 걷는 행위 자체를 뜻하며, 운동이나 여가 활동으로 자주 사용됩니다.
여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 노력하세요! 화이팅!