안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 흥미로운 NFL 소식을 전해드리겠습니다.
로스앤젤레스 차저스는 캠프에서 열심히 노력한 캐머런 디커를 공식 키커로 선정했습니다. 디커의 꿈이 현실이 된 것입니다! 한편 더스틴 홉킨스는 브라운스로 이적하게 되었는데요, 이는 그의 활약상을 인정받은 결과라고 할 수 있겠죠?
이번 시즌 디커와 홉킨스 모두 새로운 도전을 맞이하게 되었습니다. 디커는 신인으로서 프로 무대에 성공적으로 적응할 수 있을지, 홉킨스는 브라운스에서 재기할 수 있을지 주목됩니다. 두 선수 모두 열정과 노력으로 최선을 다할 것이라 기대가 됩니다!
캠 디커, 클리블랜드 브라운스로 이적한 더스틴 홉킨스를 대체하게 되다
샌디에고 차저스는 2023년 시즌을 앞두고 중요한 결정을 내렸습니다. 그들은 베테랑 플레이스키커 더스틴 홉킨스를 클리블랜드 브라운스로 트레이드했고, 대신 젊은 캠 디커를 시즌 개막 키커로 선택했습니다.
디커의 인상적인 활약
디커는 지난 시즌 후반부터 놀라운 활약을 펼쳤습니다. 그는 2022년 9주 차부터 합류해 20개의 필드골 시도 중 19개를 성공시켰고, 22개의 추가점 시도도 모두 성공했습니다. 플레이오프에서도 3개의 필드골과 3개의 추가점을 기록하며 믿음직한 모습을 보여주었습니다.
홉킨스의 부상 이력
반면 홉킨스는 최근 몇 년간 부상 문제로 고생했습니다. 올 시즌 캠프에서도 부상으로 인해 결장한 바 있죠. 디커는 23세의 젊은 나이에도 불구하고 일관된 경기력을 보여주며 홉킨스를 제치고 개막전 키커 자리를 차지했습니다.
홉킨스의 공헌과 새로운 기회
샌디에고 차저스 GM 톰 텔레스코는 “홉킨스는 합류한 이래 모범적인 프로 정신과 팀워크를 보여줬다”며 그의 공헌을 치하했습니다. 이제 홉킨스는 클리블랜드에서 새로운 기회를 얻게 되었습니다.
브라운스의 키커 교체
클리블랜드 브라운스는 지난해 4라운드 신인 드래프트 캐이드 요크를 홉킨스로 교체할 예정입니다. 요크는 팀에서 나가게 될 것으로 보입니다.
개인적인 소회
저는 이번 키커 교체 결정이 서로에게 새로운 기회가 될 것이라고 생각합니다. 디커는 젊은 나이에도 불구하고 인상적인 활약을 펼쳤고, 홉킨스 또한 새로운 팀에서 부활의 기회를 얻게 되었습니다. 스포츠에서 이런 결정은 종종 있기 마련이지만, 서로를 존중하며 새로운 도전에 나서는 모습이 감동적이었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
goals의 해석과 활용법
– 목표, 목적
– I have set goals to improve my English this year. 나는 올해 영어 실력을 향상시키기 위한 목표를 세웠다.
– 우리는 목표를 달성하기 위해 노력해야 합니다. 목표를 세우고 그것을 이루기 위해 열심히 노력하는 것이 중요합니다.
miss의 쓰임새
– 놓치다, 그리워하다
– I missed the bus this morning. 나는 오늘 아침 버스를 놓쳤다.
– I miss my family when I’m away from home. 집을 떠나 있으면 가족이 그립습니다.
– ‘miss’는 무언가를 놓치거나 잃어버린 경우, 또는 누군가나 무언가를 그리워할 때 사용할 수 있습니다.
forced을 사용하는 방법
– 강제적인, 어쩔 수 없는
– The company was forced to lay off workers due to financial difficulties. 회사는 재정적 어려움으로 인해 직원들을 해고할 수밖에 없었다.
– I was forced to cancel my vacation plans because of work. 일 때문에 휴가 계획을 취소할 수밖에 없었다.
– ‘forced’는 선택의 여지가 없이 어쩔 수 없이 해야 하는 상황을 나타냅니다.
card의 숙어
– 카드
– Play your cards right. 현명하게 행동하라.
– He’s a straight shooter who plays with his cards on the table. 그는 솔직하고 투명한 사람이다.
– ‘card’와 관련된 숙어는 게임이나 전략적 상황을 비유적으로 표현합니다.
Gilman 외우기
– 길먼(고유명사)
– I read a book by Laura Anne Gilman. 나는 로라 앤 길먼이 쓴 책을 읽었다.
– Gilman is a famous author known for her fantasy novels. 길먼은 판타지 소설로 유명한 작가이다.
– ‘Gilman’은 작가의 성을 나타내는 고유 명사입니다.
영어 공부 열심히 하세요! 여러분의 노력이 있다면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 꾸준히 노력하면 목표를 이룰 수 있습니다. 화이팅!